accommodation offering

Fried Schlosshotels **** und Restaurant

Es erwartet Sie eine wahre Perle in Simontornya, eine malerische Kleinstadt, in der Umgebung des Plattensees.

Das traumhaft schöne, im Sezessionstil erbaute Vier-Sterne Schlosshotel Fried bietet Entspannung für Gäste, die in einer ruhigen Umgebung erholen wollen. Unser Hotel befindet sich in einem französischen Garten; es ist umgekreist mit Weinhängen, Wäldern, Seen und wunderschönen Landschaften.

Die Zimmer versprühen mit Eichenholz-Parkettboden, geschmackvollen Einrichtung und reichhaltigen Ausstattung das Flair längst vergangener Zeiten. In den Zimmern stehen Klimatisierung, Badezimmer mit Wanne/Dusche, Haartrockner, Bademantel, Handtücher, Fernseher, Minibar, Telefon, Safe und kostenfreier WiFi Internetzugang dem Komfort unserer Gäste zur Verfügung. Unser Wellnessbereich erwartet unsere Gäste mit Innen- und Außen-Whirlpool, finnischen Sauna, Solarium, Freilicht-Schwimmbecken und zehn verschiedenen Massagen.

In unserem gemütlichen Weinkeller können Sie unsere auf traditionelle Weise hergestellten Schlossweine und den hauseigenen Palinka probieren.

Es gibt auch Möglichkeit traditionelle ungarische Kesselgulasch- oder Grillpartys zu veranstalten. In unserem Weinspezialitäten-Geschäft können Sie die Weine und Palinka des Schlosses, so wie die Weine der besten Weinregionen und namhafte Kellereien des Landes kaufen.

Unser erstklassiges Restaurant bietet traditionellen ungarischen so wie internationalen Spezialitäten, auch Halbpension ist möglich. Unsere geöffnete Terrasse ist perfekt für Mittag- oder Abendessen und für Gruppenprogramme. Unsere Konferenzräume erwarten alle zu uns kommenden Konferenzteilnehmer mit vollständiger technischer Ausstattung.

Programmen: Rad- und Wandertouren, Burgbesichtigung, Holz-Spielplatz, Beachvolleyball, Kleinfeldfußball, Billard, Kicker, Tischtennis, Reiten, Kutschfahrten, Jagen, Angel oder dem traditionellen Dorf-Schlachtfest.

te.: +36 74/486-560

fax.: +36 74/486-233

e-mail.: info@friedhotel.hu

web.: www.friedhotel.hu